caribe

Ay, ay, ay Caribe

Mi foto
Dejamos nuestros trabajos, nuestra casita, nos despedimos de nuestros amigos y de la maravillosa ciudad de Madrid. Nos vamos al Caribe a pasar la crisis. Yes we can

13 may 2009

Guatemala, Lago Atitlan 13-15.5.


Los perros de Santiago. Santiagon koiria.


La gente lavando la ropa. Väkeä pyykillä.


Maximon y sus guardias. Maximon vartijoineen.


Señoras locales. Paikallisia naisia.


Pueblo de San Pedro. San Pedron kylä.

San Marcos y sus calles. San Marcoksen katu.


Sauna Maya. Maya sauna.


Lago Atitlan con sus volcanes. Atitlan-järvi tulivuorineen.

7 may 2009

Guatemala, Semuc Champey 7-9.5.


Refrescandonos. Vilvoittumassa.







El mirador de Semuc Champey. Semuc Champeyn näkötorni.


Subiendo al mirador de Semuc Champey. Kiipeämässä Semuc
Champeyn näkötorniin.

El rio del hostal. Hostellin oma joki.


El hostal de Lanquín. Lanquinin hostelli.

3 may 2009

Guatemala: Flores, Tikal y Yaxha 2-6.5.


Parque nacional de Yaxha. Yaxhan luonnonpuisto.


Las ruinas de Yaxha. Yaxhan rauniot.


Pablo y las ruinas de Tikal. Pablo ja Tikalin rauniot.


Qué miedo! Hui kamalaa!


Las escaleras a la ruina más alta. Raput korkeimmalle rauniolle.


Encontramos un amigo. Löysimme ystävän.


Las ruinas de Tikal. Tikalin raunioita.


Tikal.


Flores.

Obras en Flores. Floresin tietyöt.

30 abr 2009

Guatemala 21.4.-

Guatemala on maana taas aivan erilainen kuin maat, joita olemme nähneet aikaisemmin. Täällä 65% asukkaista on alkuperäiskansoja, mayoja ja maassa puhutaan espanjan lisäksi 23 eri kieltä.

Saavuimme Antiguan kaupunkiin reissattuamme kaksi päivää Tikabussilla Nicaraguan pääkaupungista Managuasta edelleen Hondurasin ja El Salvadorin läpi Guatemalaan. San Salvadorissa nukuimme yön yli ja kaupungista voisi sanoa, että amerikkalaisuus näkyy vähän joka puolella. Kadut ovat leveitä, joka paikassa on vartijoita, kaikkialla on siistiä ja dollari on paikallinen valuutta. Se San Salvadorista.

Antigua on kaunis kolonialainen kaupunki eli espanjalaisvaikutteita on täälläkin. Olemme yöpyneet samassa hostellissa jo 10 päivää, eikä meillä ole ollut kuin muutama naapuri. Nautimme siis täysillä oman kodin tunnelmassa kokaten ja tv:tä katsellen...

Guatemalassa vietimme lopulta kolme viikkoa, koska Meksikoon ei ollut menemistä viruksen takia. Lisäksi Taija sai jostain katuruuasta ameeboja, jotka aiheuttivat korkean kuumeen ripulin. Viikko vierähti toipuessa ja sen jälkeen aloitimme reissauksen pohjoiseen Tikalin rauniolle, Semuc Champeyn altaille ja Atitlan järvelle.

24 abr 2009

Guatemala, Antigua


Los panameños bailando. Panamalaiset tanssimassa.


El el parque central. Keskuspuistossa.



Pablito.


Los batidos/liquados deliciosos! Ihania pirtelöitä!


Ruinas de la iglesia. Kirkon raunioilla.


Un minitaxi. Minitaksi.


El mercado local. Paikallinen markkinapaikka.


En las calles de Antigua. Antiguan kaduilla.

18 abr 2009

Nicaragua

Voi mikä ihana yllätys oli saapua Nicaraguaan! Melkein liian täydellisen Costa Rican jälkeen tämä maa tuntui luonnonläheiseltä vapaina kapsuttavine lehmineen ja hevosineen. Nicaragua on todella upea maa, jota ei vielä toistaiseksi ole pilattu liialla turismilla.

Köyhyys on silmiinpistavää, eikä katulapsia pysty edes auttamaan, vaikka tahtoisi. Monet lapset eivät saa mennä kouluun vanhempiensa kiellosta, he ovat täällä työtä tekemässä, eikä kuluttamassa aikaa koulun penkillä. Valitettavan moni on myös tarttunut liimapulloon, eikä edes halua päästää irti. Tutustuimme Granadan kaupungissa Tio/Setä Antonioon, joka on perustanut yhteisön, joka auttaa katulapsia tarjoamalla työtä, koulutusta, lääkäriä tai mitä tahansa muuta, mitä köyhät ja kadulla tarvitsevat. Tio Antoniolla on hoivossaan 38 lasta, joista hän itse asuu 10:n kanssa.

Vietimme alussa muutaman päivän Isla de Ometepen saarella, jossa vuokrasimme fillarit ja ajattelimme tehdä pienen lenkin. Olisi vaan pitänyt arvata, että melkein 40 asteen kuumuudessa ja ylämäki-alamäki-maastossa ei paljon puhkuta tällä kunnolla. Paikalliset kyllä viuhoivat ohi mennen tullen.

Loppuloman vietimme ihanassa Granadan kaupungissa, jossa on jopa niin turvallista, että kävimme ulkona joka ilta muutamalla tai useammalla. Näimme myös ison joukon kavereita, joiden kanssa matkustimme samassa veneessä!

Granadassa juhlistettiin oikein kunnolla myös Pabliton synttäreitä: veneajelulla, illallisella, sikaarein ja bailaten. Tähän asti loman huippuhetkiä!

11 abr 2009

Nicaragua 11.-19.4.


El cumple de Pablo. Pablon synttärit.


Mojitos por 1 euro. Mohitos 1 eurolla.


Mercado de Masayo. Masayon markkinat.


Arte en un centro cooperativo. Taidetta kulttuurikeskuksessa.


Algo muy típico de Granada. Jotain erittäin tyypillistä.


Abriendo las rastas de Elina. Elinan rastoja aukoessa.


Llegando a Granada. Saapuminen Granadaan.


Puerto de la Isla de Ometepe. Ometepen saaren satama.


Ojo del agua, piscina natural. Luonnon uima-allas.


Isla de Ometepe. Ometepen saari.


La frontera de Nicaragua. Nicaraguan rajalla.